XxÐølla®$1995xX |
|
| 30 Minutes (verde)
“Do we run? Should I hide
For the rest of my life
Can we fly? Do we stay?
We could lose we could fail
And the more minutes take
To make planer, or mistakes”
Non un rumore, solo il nostro lento e regolare respiro.
Mi guardi.
Cosa dovremmo fare?
Non so più cosa pensare.
Dovremmo prendere e scappare?
Nasconderci per sempre?
Il nostro non è un amore legale.
Un tuo debole sospiro.
Non fare così.
Lo sapevamo entrambi che alla fine sarebbe successo questo.
Perché non abbiamo dato ascolto al nostro cervello?
Perché abbiamo ascoltato il cuore?
Il tuo volto viene illuminato leggermente dalla luce di un lampo.
Poi, un rumore assordante.
Proprio come noi.
In un lampo finiti.
Finito tutto quello che ci eravamo giurati.
Tutto quello che dicevamo sarebbe durato per l’eternità.
30 minuti
Solo 30 maledetti minuti per decidere.
Tra un po’ arriveranno.
Sanno.
E non va bene che lo loro sappiano.
Abbiamo solo 30 minuti.
Non uno di più.
“30 minutes, the blink of the night
30 minutes to alter our lifes “
Perchè è tutto così difficile?
Guardo l’orologio al mio polso.
Un altro minuto buttato al vento.
E noi rimaniamo qui, senza dire una parola.
Mi fissi negli occhi.
Non riesco a reggere il tuo sguardo.
Il mio viso si volta verso la finestra.
Migliaia di minuscole gocce di pioggia cadono a terra.
Anche il cielo piange il nostro amore.
Perché?
“Carousels in the sky
That we shape with our eyes
Under shade silhouettes casting
shapes crying rain”
Un altro lampo ci illumina.
Sul tuo volto riesco a vedere la scia argentea di una lacrima.
Perché piangi?
Rimarremo pur sempre insieme.
È promessa, lo ricordi?
Abbiamo solo due possibilità.
Rimanere o scappare.
Possiamo perdere, possiamo fallire.
Bisogna tenere in conto quest’opzione.
E noi siamo vicini al fallimento.
Decidi tu.
Io non ne ho la forza.
Sono vinto da mille emozioni che, furiose, si scontrano al mio interno.
Le possibilità cambiano.
Basta una tua sola parola.
“Can we fly? Do we stay?
We could lose we could fail
Either way, options change
chances fail, Trains derail”
Osservo di nuovo l’orologio.
Sento le molle del letto scricchiolare.
Non ci sei più.
Mi sei di fronte.
Un bacio leggero sulle labbra.
Lo sapevo.
Hai rinunciato anche tu.
Non ne abbiamo la forza.
Scivolo lungo il muro.
La testa tra le mani e gli occhi chiusi.
Sento che stai prendendo qualcosa.
Non so cosa.
Le possibilità cambiano
Sei tu il più forte tra noi due.
Hai preso le valigie.
Pochissime cose.
Abbiamo poco più di quindici minuti.
Sulla porta ci voltiamo.
Osserviamo quella che era stata fino ad allora la nostra dimora.
Poi la porta si chiude.
Il nostro amore continuerà.
Nessuno lo ostacolerà.
“30 minutes, the blink of the night
30 minutes to alter our lifes
30 minutes to make up my mind
30 minutes to finally decide
30 minutes to whisper your name
30 minutes to shelter the blame
30 minutes of bliss, 30 lies
30 minutes to finally decide”
Note: perdonate questo scempio. E' stata la prima twc che ho scritto (e si vede). *si dilegua*  |
| | |
questa te la modifico io^^